You can navigate the menu the same way with the crosshair. Place it on any setting and wait a few seconds to activate it.
If you play a regular video (without VR effect), by default you will see a room interior with a video being played on the screen. You can enable 360 mode to play 360-degree format videos. Please see below: